平素より格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
このたび、弊社ではAgilentTechnologies と新技術セミナーを共催する運びとなりました。
ご好評を頂いた講義を厳選してお届け致します。

また、実機を使ったデモもセミナープログラムに入れました。
午前は（オフセットラマン）、午後（新製品：UV-Vis 分光光度計）です。

お忙しい折りとは存じますが、是非ともご参加くださいますようお願い申し上げます。
皆様のご参加を、心よりお待ち申し上げます。

*******************************************************

＜　開催概要　＞
日　時：　７月３１日（水）　１０：００～１６：１０（受付開始　９時30分）
会　場：　大宮ソニックシティ（６２０会議室）
定　員：　50名
参加費：　無料

プログラムに付きましては下記URLをご参照下さい。

申し込みはメールもしくはFAXにてお願い致します。

１コマでのご参加も大歓迎致します。　

◆プログラム/参加申込書